上周五，《蚁人与黄蜂女：量子狂潮》正式登陆内地大银幕。它是漫威电影宇宙MCU第五阶段首部作品，同时也是MCU的第31部电影。此时距离这一宏大宇宙首度迈入人们视野，已过去整整15年。

今日发布的彩蛋中，揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”，为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音，还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中，时不时夹杂着几句“东北味”发音，再配上两位表现力满满的表演，让人忍不住笑出声。

追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。

“中国网络文学影响力榜（2021年度）”发布仪式近日在湖南长沙举行。这是中国作协网络文学中心推出的第八届榜单，包括网络小说榜、IP影响榜、海外传播榜、新人榜。2021年榜单原定于2022年发布，因疫情原因改在2023年发布。经过严格初评、复评、终评，30部网络文学作品和10位新人作家上榜。

过程中包含的面向也称得上多元，除了武力阻挠与交通工具的运用外，亦包含斗智色彩，使奥森的行动面临重重难题，不会流于平淡。且过程中小配角的个人命运，也能为任务创造新难题，起到蝴蝶效应的作用。

《河边的错误》曾入围第76届戛纳电影节“一种关注”单元，并在影节期间进行全球首映，获得了国内外媒体、影迷们的关注。